No habrá ninguna igual
No habrá ninguna
Ninguna con tu piel
ni con tu voz...
Tu piel...
magnolia que mojó la luna
Tu voz...
murmullo que entibió el amor
No habrá ninguna igual
todas murieron,
en el momento en que dijistes adios...
(Fragmento del tango "Ninguna"
de H. Manzi y Fernández Siro)
|
|
There’ll never be another
never ever another one...
No one with your skin
and with your voice.
Your skin...
magnolia moist by the moon.
Your voice...
murmur warmed by love.
There’ll never be another
they all died
at the moment that you said
goodbye...
(Fragment from the tango "Ninguna"
written by H. Manzi and Fernández Siro)
|
